La brillante forma de enfrentar a la pérdida de un ser querido de Gayo Valerio Catulo
AVE ATQUE VALE
Después de recorrer muchos países
y mares, he llegado, hermano mío,
para asistir a tus exequias tristes,
para rendirte el último tributo
y vanamente hablarle a tus cenizas
mudas, porque el destino te ha apartado
de mi lado a traición, injustamente.
Ahora, toma al menos esta ofrenda,
que según la paterna tradición
se tributa a los muertos, recubierta
por completo de lágrimas fraternas.
Éste es mi último adiós, querido hermano.
Después de recorrer muchos países
y mares, he llegado, hermano mío,
para asistir a tus exequias tristes,
para rendirte el último tributo
y vanamente hablarle a tus cenizas
mudas, porque el destino te ha apartado
de mi lado a traición, injustamente.
Ahora, toma al menos esta ofrenda,
que según la paterna tradición
se tributa a los muertos, recubierta
por completo de lágrimas fraternas.
Éste es mi último adiós, querido hermano.
Catulo - Poeta romano de la edad de oro latina
A propósito del tema: El dicho reza: “todo muerto es
bueno”. Pero aquel que se fue de veras que lo era, y en vida muchas personas se
lo dijeron... Gloria en su nuevo viaje amigo del amigo, ya no a bordo del navío
transatlántico frío y repleto de idiomas. Saluda a tus ancestros del país del sol naciente… ahora mora en las alturas del recuerdo
de los mortales, los únicos que tenemos el “atrevimiento” y la valentía de volverlo
eterno. Tu kami vivirá!!
Recuérdalo siempre con una sonrisa en los labios, teniendo en mente los buenos momentos y todo lo aprendido de él. ¡Ánimo!
ResponderEliminarGracias por tus palabras, eso hago. Igual no me siento desequilibrado. ;)
ResponderEliminar(Y) :D
ResponderEliminar